Workshop avec Lorraine Turner- calicohorses

Le workshop a eu lieu à Pérouse dans le magasin d' Isabella,  pazzi per il cucito. Lorraine a profité de ses vacances pour passer par Assise et nous donner la possibilité de faire ce cours de 2 jours.  Une amie, Helen, nous a fait la traduction simultanée durant le workshop. Heureusement !

Lorraine con Helen

Lorraine est une artiste textile qui redonne son cachet en bienfaisance pour les animaux en difficultés. Elle aide particulièrement les chevaux d'où le nom de son site "calicohorses" . Voici ce qu'elle nous a proposé comme panneau : un flamant rose de la Camargue. (foto de Lorraine Turner)

Les participants sont venus de Rome, Bologna, Vincenza, Torino, Perugia, Macerata, Prato ... bref de toute l'Italie. Au total nous étions 14. 

Avec mon amie Patrizia nous avons tout organisé dans les moindres détails : 

le sac offert par Aurifil avec à l'intérieur des échantillons, un petit cahier recouvert de tissu offert par Isabelle, un badge , un dossier avec toutes les explications ecc... 

... et même les tasses à café pour éviter d'utiliser trop de plastique !

Isabelle nous a sponsorisé l'évènement en nous accueillant dans sa boutique et Aurifil en nous fournissant tous les fils nécessaires . 

Le premier jour nous avons travaillé sur le fond : ciel, erbe, eau .. pour  y déposer par la suite la forme du flamant . Le second jour nous avons commencé à  mettre quelques détails ...

Ce genre de travail demande quelques mois de travail, il est évident qu'en un week-end on ne pouvait pas le finir. 

Pour Lorraine l'important était de nous expliquer de manière très précise les techniques. Le travail sera terminé à la maison . 

En attendant voici quelques photos..

voici le mien, j'ai défait une partie di ciel et l'oeil du flamant.. pour le moment je laisse de côté pour finir un autre travail en cours et je reprendrais dès que possible, j'ai très envie de le finir.

Pour en savoir plus sur les travaux de Lorraine, allez voir son site calicohorses...

A suivre...

SalvaSalva
SalvaSalvaSalvaSalva

deuxième élément : l'eau

Après le feu, rien de mieux que de faire l'eau comme élément.

Ma source d'inspiration est une vieille photo de ma grand-mère. Mamita, était une femme extraordinaire, fille d'artiste, modèle, couturière... je ne pouvais pas faire autrement que lui rendre hommage en essayant de faire ce quilt.

j'ai transformé la photo en noir et blanc pour mettre en évidence les différents gris/ombres et ensuite j'ai agrandi l'image pour la décalquer sur mon tissu . 

voilà différents bleus qui me serviront pour faire la mer. Tissus teint à la main avec des procions. 

Mon premier sandwich est prêt, entoilage très fin, molleton, entoilage thermocollant sur lequel j'ai recalqué mon dessin.
Pour le ciel j'ai utilisé un seul tissu, je ne veux pas trop le travailler pour ne pas alourdir le quilt, ni accroché le regard.
Par contre la mer est composé de petits morceaux de tissus bleus disposés les uns sur les autres...

Côté gauche du travail..  travail de free-motion pour fixer les pièces de tissus, j'ai également ajouté un peu de fibres tel que l'Angeline mais aussi un peu 

détail

Pour la broderie j'utilise un cercle en bois ce qui me permet de tendre mon tissu . 

 la mer est plus ou moins terminée, j'ai ajouté deux petites iles comme sur la photo.

Deuxième partie du travail :
Pour le corps j'ai utilisé du tissu teint à la main, rose. La couleur chair n'étant pas vraiment un rose, j'ai coupé le tissu en trois, mis dans un casserole avec du thé, retiré le tissu en trois temps . De cette façon j'ai obtenu une teinte claire/moyenne/foncée.

le tissu est d'abord épinglé puis fixé avec la machine a coudre

Travail des cheveux:
Placer la soluvlies (non tissé soluble) dans un petit tambour, dessiner le contour des cheuveux.

 Piquer de la laine cardée avec une aiguille

 notre laine cardé pénètre dans le soluvlies

 maintenir le tout en brodant en piqué libre et passer sous l'eau froide pour enlever le tissu .

.... à suivre ...

n'oublier pas d'ajouter des commentaires, mes essais ne sont pas forcément la meilleure des choses donc un conseil ou des encouragements me motiveront pour continuer .. :)

SalvaSalva

Les 4 éléments : le feu... 1ère partie

Le thème du concours organisé par Quilt Italia est : les 4 éléments.

le challenge : choisir un élement, dimensions du quilt 40 x 40 cm, toutes les techniques sont autorisées
Mon choix s'est porté sur le feu et l'idée était de faire une ville en flamme.

1ère étape :  le dessin.
En vacances en Provence, j'ai profité de mon temps libre pour faire une esquisse sur une feuille de 40 x 40 cm

dessin sur papier

dessin sur tissu

2ème étape:  le choix des tissus.
Tous mes tissus ont été préparé avec della fliseline bi-adhésive
les couleurs choisies sont  (foncées /medium/claires) gris, jaune, orange, rouge, marron, beige ecc...
malheureusement les photos ne reflètent pas exactement les couleurs.
Tissus en coton, de moda fabric, ceux que j'ai teint, une vieille chemise de mon mari ...

La table des couleurs ci-dessus n'est pas définitive, en effet j'en ai éliminé quelques unes. Pour mieux me rendre compte de la valeur des couleurs je transforme toujours la photo en noir et blanc.. 

3ème étape:  préparation du travail
entoilage + molleton + entoilage sur lequel j'ai repassé le dessin.

collage de toutes les pièces.

installation des premières pièces de tissus

les tissus sont épinglés avant d'être collés

vue d'ensemble

mon plan de travail ... 

essai avec cercles transparents ...idée abandonnée.

fin de l'assemblage, les fenêtres sont peintes avant d'être brodées.

4ème étape: free- motion, broderie
quilting de toutes les pièces pour les fixer.  Les fenêtres sont brodées

La suite dans la seconde étape: les finitions, le choix du binding, le travail terminé..
2 de partie ici
à bientôt. :)

work in progress... enquête

Le projet: Time after Time d'Elisabeth Phinder ( Simply Modern n°3)

L'idée : calculer mon temps de travail et le prix du matériel !

Ce n'est pas la partie la plus longue mais presque.... le choix du tissu!

 Pour ce quilt j'ai choisi une collection de Moda Fabric "  the wordsmith".
10 couleurs, 40 cm par couleur = total 40 euro (vive les soldes !!!)
tissu binding, 50 cm = total 5 euro

1ère étape :
coudre 5 bandes de couleurs différentes ensemble . on obtient une bande A et une bande B
repasser
couper des carrés de 101/2 inch dans la bande A,  idem dans la bande B

2ème étape:
placer un carré A sur un carré B (en décalé par rapport à A)

découper 1/4 de cercle environ ( déplacer légerement le gabaris de façon à obtenir des 1/4 de cercle plus ou moins grand)

coudre le 1/4 de cercle A sur le carré B et inversement.
recouper obtenir un carre de 91/2 inch

repasser

3ème étape :
assemblage.
assembler les carrés ensemble de façon à obtenir des bandes de 6 carrés. Nous aurons 7 bandes que nous assemblerons .
repasser

Le top est terminé
coupe du tissu : 3 h 20
repassage: 1h 30
couture: 7 h

matériel : 45 euro pour le top

Le quilt n'est pas terminé mais devant me préparer pour un concours je le laisse de côté pour le moment. Il me restera de comptabiliser le temps pour le matelassage et le binding...

à bientôt..