scrapbooking

CARTE : bon pour du baby sitting

Invitée à un anniversaire, j'ai préparé une carte "bon pour baby sitting" pour une future maman. Attendant des jumeaux nous avons pensé qu'un bon pour un centre de massage était une bonne idée, et cette carte sera son pass pour avoir du temps libre.

coller les rectangles de 15 x 7.5 cm

carte repliée - coller le carré bleu centré sur la partie droite 

décorations à volonté 

carte fermée

arrière de la carte

tea time... :)

Boite à thé

Le mauvais temps nous oblige à penser à l'hiver qui approche. Bientot nous nous retrouverons bien au chaud autour d'une tasse de thé.... 

Voici une idée scrap, une boite pour nos sachet de thé, décorée par de petites pièces en craie (théière, biscuit,tasse...

style chic, rose

ethnique pour nos thés venant de l'Orient

Il brutto tempo ci obbliga a pensare a l'inverso che sta già alle porte... tra poco ci ritroveremo al caldo  dentro casa, una tazza di te in mano - Per l'occasione, ecco un'idea scrap, una scatola per le nostre bustine... ce ne sono per tutti gusti : chic, orientale, internazionale .....

détail

 I gessetti impreziosiscono nelle nostre scatole, 

thé du Monde 

détail

scrap - porte-photos

Porte-photos

Un petit cadeau pour mon père qui fête ses 84 ans... j'ai recherché la simplicité et l'élégance et donc j'ai choisi le charme du noir et blanc, aussi bien pour les photos que pour le cadre

héloise

massimiliano

anne claire

un regalo per mio padre che festeggia i suoi 84 anni, ho voluto fare una cornice semplice ed elegante... Il bianco e nera lo è sempre.. 

boites, box ...

decoration boite en carton

  J'adore les boites et souvent je les achète sans même savoir ce que j'en ferais... Cette fois ci je me suis amusée avec la technique du shabby chic, et j'ai peint cette boite avec une couleur or en dessous et grise au dessus... cette technique a l'avantage de donner un air ancien très sympa.

..

effetto shaby chic

 Adoro les scatoles e le compro senza sapere bene che ne faro - Questa volta mi sono divertita con questa scatola in cartone che ho decorato con la tecnica del shabby chic - Sotto c'è un colore oro e sopra un colore grigio, l'insieme da un tocco antico alla scatola...

lavoro di héloise

 Ma fille a voulu m'aider et essayer .... joli travail.

decorazione di héloise

 Héloise ha voluto provare e si è messa anche lei alla decorazione delle scatole...bel lavoro;

Etes vous également passioné par les boites ? de quel genre ?

Siete anche voi appassionati di scatole ? di quale genere ?

scrap 50

detail - papillons embellis par des perles

Un nouveau pêle-mêle pour les 50 ans de ma soeur véronique.

Cette fois ci j'ai choisi des couleurs printannières même si il fait encore très froid en région parisienne!!

Un nuovo porta-foto per le 50 anni di mia sorella véronique.

Malgrado il freddo della Francia, ho scelto colori primaverili ...

50 ans

partie centrale en tissu

vue d'ensemble

scrap 70

pêle-mêle pour les 70 ans de ma mère

 j'ai pensé à faire un petit pêle-mêle pour y mettre les photos de son anniversaire et ainsi  guarder un souvenir de la journée passée avec elle.

70 ans avec ses enfants et ses amis intimes

 Un piccolo ricordo per il compleanno di mia madre che festeggiava 70 anni, un quadro che gli permetterà di inserire le foto ricordo della giornata passata insieme.

détail..

Scrap 4 Patch

Book for Sampler

Je dois commencer un sampler avec un groupe de nouvelles adeptes...
Dans ce cas là j'insiste toujours sur l'organisation du travail, et pour mieux l'expliquer voici un petit cahier.....

Devo iniziare un sampler con un gruppo di nuove arrivate nel mondo del patchwork, in queste occasioni mi piace sempre insistere sul'organizzazione del lavoro. Per rendere le cose più chiare ho deciso di fare un book....

Cahier pour Sampler

Ce cahier contient une fiche pour les échantillons de tissu, fournisseurs, prix... et derrière le metrage pour le binding......(je n'ai pas fait la photo)

Ecco la prima scheda per inserire campioni di tessuti, negozio, prezzo ... sul retro si aggiunge il metraggio per binding.... ma non ho fatto la foto!

Scheda per tessuti e metraggio

Puis une fiche pour chaque bloc, avec le nom, tissu choisi et l'arrière (non photografié) contient les tecniques pour la réalisation.

Poi le schede  per i blocchi che ne contengono il nome e il tessuto scelto, dietro si scrivono le tecniche utilizzate per la realizzazione .

scheda tecnica per blocchi

dettaglio

et enfin une enveloppe pour y mettre tous les gabarits de nos blocs..

infine una busta per metterci tutte le nostre sagome...

busta per sagome

Et maintenant au travail....

e adesso al lavoro.....

Il pleut il pleut.... que faire d'autre: un peu de scrap, quilting....

album foto patch

mi sono divertita con il scrap... un album dove mettere tutti le foto di patchwork
Mes débuts en scrap m'ont évidement porté à faire un album pour mes patchwork. Le scrap m'amuse mais ma grande passion reste le patch.

Per cambiare un po di scrap... un piccolo album per ricordare a mia figlia il suo viaggio in Olanda.